中国的秘密统治者的一个生动的和深刻的素描

中国共产党

共产党万岁 (译自经济学人)

中国的秘密统治者的一个生动的和深刻的素描

2010年6月17日

共产党:中共党员的秘密花园由理查德·麦格雷戈著。Harper; 302页,$ 27.99。Allen Lane; 25英镑。Amazon.comAmazon.co.uk购买

任何研究中共的人将很快面临两个尖锐的问题。第一是为何这个党制造了这么多悲剧——20世纪60年代的文化革命中,1958-1960年历史上最严重的人为的饥荒导致三千五百至四千万人死亡——却仍然大权在握,除了1989年天安门事件以外,还没有面临任何严重的威胁。二是为什么它仍然自称为“共产主义者”,即使中国如今在平等主义者眼中似乎更接近英国维多利亚时期唯利是图的资本主义。

第二个问题比较容易。务实的新中国设计师,邓小平在1979年,在回答“四个基本原则”时说,最重要的是“共产党的领导”。理查德·麦格雷戈对共产党高超的描述引用了一个不那么浮夸的同义反复:陈元,长征元老和中央计划经济的英雄陈云的儿子,他自己也是人行高管,曾说,“我们是共产党,我们决定什么是共产主义。”

这种坚持马列主义基本原理同时愿意抛弃意识形态的包袱的行为,还有助于解答有关党的惊人的生命力的第一个问题。由于党自1978年不断引导和适应扭曲的变化,灵活性早已成为了核心精神。用毛泽东——一个不太务实的共产主义者——的话来说就是:“正确处理矛盾”。在这个过程中,中国人民已经学会了享受自由和繁荣,这在毛泽东领导下是不可想象的。该系统,麦理觉正确地指出,仍然依赖于,总结起来就是,恐怖。但党的绝对统治不再是恐怖的代名词。

通过故事和实例,麦理觉, 金融时报在中国长期的通讯记者,阐明了最重要的矛盾和悖理。有一个显而易见的,例如,市场经济的需求和党的控制。麦理觉描述了一个几乎是可笑的战场:在海外的中国国有控股上市公司的股市。

华尔街银行家曾绞尽脑汁的弄懂党委书记在企业中的角色。约翰·桑顿,高盛公司的前一个老板,描述在一个“大开眼界”讲座中,他作为一个中国董事会成员了解到:该委员会负责六大功能,“而且是那些最重要的。”招股章程往往通过避免提及党的角色来解决这个难题。

这方面的矛盾一个更让人恶心的例子是在2008年三鹿,一家乳品公司,其部分产品已被发现受到污染(其实基本上可以算投毒——译者注),正在导致儿童的受伤和死亡。商业逻辑,更遑论基本的人道,都要求这批产品被立即召回。但是老板首先忠于党,党要求控制坏消息,以免破坏该年北京奥运会的气氛。

然后是对党的不信任在加剧——最生动地显示在1989年的北京——党依赖军队才保住了政权。这导致了迅速膨胀的军队预算,用于配备高科技设备。这些却让他们认为自己是作为一个职业军人在保卫中国,其实他们的工作是为党服务。偶而出现神秘的反对军队“去政治化”和“国家化”的呼声(尽管不是公开呼吁)的论述也显示出局势的紧张。

第三,还有一个悖论,中国的领导人认识到,对他们的权力主要的威胁是腐败,但他们的权力建立在这样一个系统上,使腐败几乎不可避免。事实上,正如麦理觉所说,腐败已经成为一种“类似交易税那样允许统治阶级之间分配不义之财…这成为黏合整个系统的胶水。”外人不允许有超过党的权威。一个独立的反腐败运动,麦理觉指出,“可以带动整个大厦轰然倒下。”

这是作者所说的“基本悖论”的一部分:“一个强大,全能的党,导致软弱的政府和妥协的机构。”这使得它无力应付未来的变化:中国正在“调整经济结构”刺激国内消费,提供一个全面的社会安全网和“从腐败中继续获取既得利益”。

麦理觉似乎认为党的历史表明,它一如既往的会找到一个方法来度过这个难关。但他也注意到,中国领导人最近几个月的信念似乎比较“脆弱”。一党专政在政治上往往难以有什么改变。但在中国它就经常变。

撕破伪装

最近GFW又一次大范围调整了名单,耐人寻味。

首先是很多国际大网站的解封,其中包括美国之声等诸多“反华网站”。
据猜测这是因为WTO准备开始调查中国的互联网是否有贸易壁垒而做出的退让。
但要注意,Google的服务可是一个都没有解封,甚至有越演越烈的势头,据Google监测,6月18日只有Gmail还能无碍的访问。
那些著名的Web 2.0站点,也因为用户能自由发布内容,没有解封。

有一大批个人网站也在此次调整中被屏蔽了,包括很多个人架设的Blog和Twitter API Proxy,其目的似乎就是禁止信息不受控制的传播。
值得注意的是很多Twitter用户报告说,自己未公开的Twitter API Proxy也在这次屏蔽之列。至于说究竟是因为有五毛举报,还是搜索爬虫的随机爬取,或是对包的内容有嗅探,这个就没有人能说得清楚。

几乎所有的色情网站都在这次调整中解封了,起码就我所知道的十几个色情网站来说,无论是中文的还是英文的,无论是发布BT的还是传图的或是直接在线观看的,都可以自由的访问。日本片商的主页似乎也都被解封了。
有人说这是因为GFW的性能所限,既然增加了一些网站,就不得不删除一些网站。这也是很久以前和菜头所说的GFW守恒定律。
但有人怀疑是有其他目的,因为访问色情内容一直以来都是中国网民翻墙的最大动力,如果不需要翻墙就能下载AV,那么很多人都不会在乎Youtube能不能访问这样芝麻大的事情吧。

于是GFW真正的撕破了伪装,它从来不是为了保护你家里的小孩子避开限制级的内容,从诞生开始,它就是为了控制言论。
它不让你喊出声,也不让你听到外面的喊声。

富士康的反社会主义本质

本文受《昨天跟一位富士康朋友聊iPhone 4G》启发

几十万劳工,每月不足千元的月薪,富士康在出事之前就是冷酷的资本家,不,奴隶主。
是和谐社会最大的污点。
于是我党不仅派记者潜伏富士康28天现身说法,还在全国主要媒体掀起反富士康的热潮。

于是郭台铭急了,作为资本主义对社会主义最后的攻击,他宣布富士康员工加薪120% ,从原来的900一举上涨到2000元。
郭台铭这是狗急跳墙,这样做他根本没有利润可言!
如果他这样做,中国大部分同业都因为无法与其竞争而倒闭!
如果他这样做,将引发其他行业的涨工资压力,进而危及整个中国社会主义的稳定和安全!

何其险恶的郭台铭!
望有关部门重视,早日绳之于法。
望各位兄弟姐妹明白真相,就算穷死饿死,也不能昧着良心去郭台铭的血汗工厂拿资本主义的臭钱。

爱国,就不要去富士康。

真理和价值观

我经常说这个时代的人们笑贫不笑娼,但究竟是从什么时候开始的,又是因什么而起呢?叫整个社会道德缺失,又有谁能够办到?
我不得不请你回顾一下改革开放的历史。自从改革开放,腐败开始大量孳生,但是以现在的眼光看,即使到八九学潮那时,人们聚集在广场上反对的腐败也只是小儿科。政治改革跟不上经济改革的步伐导致腐败,一般人都会这么总结。
然而更大规模的腐败,道德感的丧失,却是在六四事件以后。而且我说这个过程并不是由于改革的失误或是副作用——很明显的是当局在有意识的操控着。他们刻意把十几亿人愚弄着,他们只为自己一时的享乐,就把整个民族的前途断送掉。

中国知识界什么时候开始放弃了自己的尊严为虎作伥?什么时候开始公共知识分子开始讨好政治家而不是为公众说话?
中国媒体界什么时候开始噤若寒蝉?什么时候开始记者这个不能报道那个不能报道?
我认为一切的起点是六四事件。

把敢说真话的人关进监狱,于是人们渐渐的不去计较谎言。
让政治正确的人上位,于是人们渐渐以为听话即是正义。
经过忠党爱国教育,后代再无分辨是非之能力。

你知道吗?入党的时候宣誓誓词仍然保留了最原始的共产主义理想,但这些共产主义者却几乎没有一个再相信这样的理想。他们不仅仅是思想分裂,他们加入共产党的最大目的就是利用这个最有控制力的组织上位。
一群投机主义者,没错,更糟糕的是,从此以后只有你加入这个投机主义俱乐部,你才可能在中国的高校任教。叫我如何不担心以后的大学生都会变成党卫军?

由这样一群投机主义者所统治下的国民,会是什么样子,你大致也能想像得到吧。

地震和捐款

孩子,我上次提到最近青海省也发生了地震,你可能会关心地震救灾的情况。我就稍微和你说说捐款这个话题。

你父亲目前在银行一线工作,亲眼见到两次捐款。第一次是一位母亲带着她几岁的女儿,第二次也是一位女性。两人都不像是有钱的人,你父亲在银行工作两年至少这个不会看错,都是那种最普通的工薪阶级,一辈子的工资可能也买不起一套房子的那种。但是她们的捐款应该可以说是慷慨了,千元以上,应该是她们一个月的生活费吧。

你问我捐了多少?我也不隐瞒,由于我单位半强制性的提倡捐款,因此我按最低标准捐出了一天的工资:110元。
在你下任何结论之前,我请求你听我把这个时代的特点给你介绍一下。虽然我认为你也应该不会以捐款多少来评价一个人爱心多少。

2008年发生的四川大地震,我上次也跟你说过,上次全国甚至海外捐款非常多。但是我们没有得到死亡学生名单,没有看到事故的问责,相反的是,有十几亿捐款用途不明,四川省财政厅的账面上多了几百亿收入。
有人,在发国难财。

CCTV在报道救灾过程中的做秀行为,甚至实际上阻碍了救灾工作,就不仅仅是丑恶的嘴脸,而是犯罪了。据说胡锦涛主席视察青海玉树那天,唯一的救灾道路被封闭了一天,伤员无法运出,物资无法运入。
有人,劫持了全国人民的悲痛。

同时,社会上还有一种攀比捐款金额的风气,在中小学校里面尤其严重。

因此,由于对官方慈善机构的不信任和对政府不作为的抗议,我看到越来越多的人选择捐款给其他机构或不捐款。

即使这样,对那些自愿捐款的普通老百姓,我个人表示万分的崇敬。从本质上来说,她们和1989年只身挡住一列坦克的那位勇士一样都是勇于舍己为人的,区别只是勇气的大小。

序·为什么不要出生在这个年代

孩子,我打出这段文字的时候你还没有出生。不仅如此,甚至连你母亲在地球的哪个角落都还是个未知数。但是我在这个时候,特地给你写下这些文字,是想让你明白,你父亲希望你虽然不必身处这样荒唐的时代,但要了解这个时代。惟有这样,才能保证历史不会重演,苦难不会再次降临到大众的身上。

从历史来看,现在并不算是独一无二的时期,中国漫长的历史中,社会变乱数不胜数,但对于一个普通的人,生命仅仅几十年,青春不过二三十年。这样的时期就是独一无二的:一生只能遇到一次,如果可以希望的话,子孙再也不要经历了。

丝毫不带吹嘘的说,你父亲当年选择留在中国,原因之一就是预见到了这个时期的到来,并且希望亲身目睹和体验到这个时代的漩涡:社会矛盾已经接近全面爆发的边缘。就像一个肥皂泡,越是快破裂的时候上面的花纹越是流转得快,越是光怪陆离。

因此,接下来我准备和你讲的事情,对你来说是历史,对我来说却是正在发生的。也许你很难相信这些事情真的发生过,没关系,即使是你父亲,在两年前也并不相信所有这些事情是真的。但是近两年来,我的心理承受能力一次一次被提高,社会的底线一次一次被降低。甚至,已经产生些见怪不怪的麻木。

要记住这个时代。

你问我既然这个时代这么独一无二,既然我煞费苦心让你了解这个时代,为什么不早点把你带到这个世界上,让你也身处漩涡之中。

孩子,这个时代生存十分艰难。尤其是对于一个初生的孩子。我有的时候甚至觉得作为一个父母把自己的孩子生在这个时代是不负责任的。当然这个想法只用来自律,倒没有责怪我的父母或是其他刚做父母的人。
盲人歌手周云蓬有一首歌叫做《中国孩子》,他列举了种种做中国人的孩子的艰难之处。如此短视而不顾后代的生存条件,虽然恶毒但却不夸张的说,中国人活该断子绝孙。

作为一个初生的婴儿,你首先可能因为奶粉中含有三聚氰胺而换上肾结石。为什么奶粉中会含有这种工业原料?官方的调查并没有给出一个让人信服的答案。不过这也早在意料之中:因为三鹿奶粉含有三聚氰胺这个事情,官方在北京奥运会之前就已经知道了。但是为了保持奥运会的良好氛围,保持奥运会的高关注度,官方一直隐瞒着,甚至在官方控制的媒体上制作节目宣传三鹿的品质优良。事情曝光之后,人们才知道原来牛奶是不能喝的。有人去过接受患婴的医院,说那景象简直是恶梦,婴儿无休止的哭泣环绕在四周,还有哭到没有泪水的家长。虽然官方的调查没有明确结果,民间的调查倒是有不少收获。首先是发现了中国科学院的一篇论文讨论如何提升奶粉品质:用三聚氰胺提升氮含量,进而在检测中提升蛋白质的数值。然后对三聚氰胺实际的研究表明这个东西几乎不溶于水,因此大量加入原奶几乎不可能不被发现。而且三鹿的高层又很明显与所在地石家庄市的市委领导有猫腻。所以有人戏称这是国家让中国人民的腰杆硬起来,但是对于受害者和家人而言,这个笑话未免太残酷了。在事发之后国家又做了些什么呢?承诺免费医治、检查,承诺会有赔偿。然而事实是我还是听到很多家庭因为治疗婴儿倾家荡产,并且承诺的赔偿,到最后居然只有几千元,而且还得听话才拿得到。颇有讽刺意味的是,在不到半年之后,就又有奶粉被检查出含有三聚氰胺。从这里也能看出官方的态度。

有一位家长的长子因为三聚氰胺死去了,而次子,却是被疫苗弄成了残疾。很难相信一个省的卫生局会将疫苗放在常温保存,然后给该省的孩子注射。天哪,他们真的不是731部队在做人体实验吗?

更多的孩子,则是死于教室中。2008年四川大地震,无数教学楼瞬间倒塌成粉末,政府大楼却鲜见有垮塌。有人追溯历史,发现民国时期有那么一位省主席,他说如果县长的办公大楼如果比当地学校要好,则县长就地处决。如今真是今非昔比。绵阳市委书记,在地震后为了阻止家长们上访而下跪,曾答应一定会给个说法。但是不仅没有任何说法,而且由于在地震中突出表现,他还得到了升职。在地震之后,首先告诉公众学生死亡最严重的谭作人以泄漏国家机密罪被捕,艾未未多次要求当局提供死亡学生名单未果,深入灾区调查名单反遭阻挠和殴打。在那之后政府曾答应对全国的学校建筑统一检测,但最近的青海地震中倒塌的不少学校就是上次检测中被定为优良的。幸而,发生在凌晨的地震真的不应该用幸运来形容,当时很多学校还没有开始上课。

这只是千千万危险当中的一部分,即使从这些灾难中幸存下来,还有畸形的教育制度在前方等着你。关于这些,以后我再慢慢解释。

所以你知道我为什么不让你出生在这个时代了。

给中国人扫墓

一个家天下的民族,
一个没有人权的民族,
一个篡改历史的民族,
一个腐败猖獗的民族,
一个说谎造假的民族,
一个买不起住房的民族,
一个笑贫不笑娼的民族,
一个失火让领导先走的民族,
一个监狱里关满了良心犯的民族,
一个喝牛奶必须加三聚氰胺的民族,
一个遇到大旱拨款只够一瓶水的民族,
一个领奖的时候必须先感谢国家的民族,
一个只对外人说幸福不能说苦难的民族,
一个只许州官放火不许百姓点灯的民族,
一个把自己的国民拒绝在海关之外的民族,

虽然人口很多,
已经死了。