借重新打扮历史, 习近平展现其治国愿景

没关系,到了那天我们还是会记得吃蛋炒饭。

当代流传的说法是,毛泽东长子在朝鲜战争期间死于联合国空袭,是因其在生火做蛋炒饭时暴露了自己的位置。

这个叙事让中国历史研究院(Chinese Academy of History)觉得无法坐视不理。中国国家主席习近平在两年前推动成立了中国历史研究院,用于反驳对中共历史的负面观点。

去年11月,在毛岸英逝世70周年之际,中国历史研究院给出了关于他牺牲的另一种说法。该研究院在一篇社交媒体帖子中引用它所说的绝密电报和目击者的说法称,毛岸英是在敌军侦测到他所在司令部的无线电信号后遇袭的。

“这些谣言制造者把毛岸英和蛋炒饭捆绑在了一起,最大限度地矮化了毛岸英壮烈牺牲的英雄形象,”帖子说,“用一句话来形容,真是其心可诛。”该帖子的点击量已达到约190万次。中国历史研究院将蛋炒饭的故事归于一名中国军官2003年版的回忆录,但没有提到这本书是由中国军队的官方出版社出版的。

(略)

在中国历史研究院之外,党史学家们也在以支持习近平观点的方式重写历史。《中国共产党简史》是一本面向普通读者的官方读物,这本书之前的版本用大量篇幅介绍了毛泽东的“大跃进”,称这是一项灾难性的经济计划,导致了历史性的大饥荒,许多人被饿死。

2月份新出版的修订版删除了之前版本中对“大跃进”及其后果的结论:“这个沉痛的历史教训是不应忘记的。” 新版本还删除了对毛泽东发动“文化大革命”所犯下错误的详细讨论。文革是针对“反革命分子”的一系列清洗行动,导致中国社会遭到严重破坏,数以百万计的人死亡。新版本将主要关注点放在了中国在那十年间的工业、技术和外交成就上。

同样被删掉的还有邓小平的一些名言,包括他建议中国应“韬光养晦”。还有他在1989年准备放弃最后一个官方领导职位时说的一句话:“一个国家的命运建立在一两个人的声望上面,是很不健康的,是很危险的。”

同时,该书还增加了一些章节,将习近平描述为一个有远见的政治家,称必须维护他作为党的“核心”领导人的权威。

新版书中写道:“万山磅礴,必有主峰。” 这本共计531页的书用了超过四分之一的篇幅描写习近平的政策和成就。

Source: 借重新打扮历史, 习近平展现其治国愿景 – 华尔街日报