中国人可能很难理解。
亨特·拜登的律师团在一份27页的起诉书中将矛头集中对准了两位国税局探员，Gary Shapley和Joseph Ziegler，这两人声称司法部官员在调查总统儿子的过程中行动迟缓且设置阻碍。亨特·拜登的律师辩称，这两名探员在表达对刑事调查处理方式的担忧时，泄露了联邦法律认为应该保密的信息。
律师们指出，亨特·拜登是总统拜登的儿子，并写道：“亨特·拜登拥有的权利并不少于任何其他美国公民，任何政府机构或政府人员都不能仅仅因为他的身份而随意侵犯他的权利。
Source: 亨特·拜登起诉美国国税局涉嫌侵犯他的隐私 – 华尔街日报
各方向收紧。
美国将从明年开始禁止美国人投资于一些开发先进半导体和量子计算机的中国公司，从而使华盛顿方面为阻止中国为其军方开发尖端技术所做的努力升级。
经过数月的商议后，美国总统拜登(Joe Biden)周三发布了一项行政命令，制定了相关规则。此举可能会动摇美国与为中国重启外交关系尚不稳定的努力。由于两个超级大国之间的紧张关系导致美国对华直接投资放缓，中国政府官员已对美国限制中方获得先进技术的政策予以抨击。
除了禁止对先进半导体和量子计算机进行新的私募股权、风险投资和合资投资外，该行政令还要求在华经商的美国人向美国政府通报对人工智能(AI)和其他类型半导体的直接投资。
华盛顿方面越来越担心，美国的技术和专有知识可能无意中帮助中国开发可在军事冲突中用来对付美国的武器。拜登政府去年限制向中国出口先进制程半导体和芯片制造设备，美国还加强了对中国投资美国科技公司的审查。
上述资本管制新规在出台前就已经开始重塑美国投资者的行为。在持续遭到华盛顿方面审查后，风投基金红杉资本(Sequoia Capital)今年早些时候剥离了其中国业务。据知情人士透露，在等待新规出台之际，其他一些公司已经放慢或暂停了在华交易。
（略）
知情人士说，在起草该行政命令时，对于如何区分主要构成国家安全风险的AI与其他广泛用于日常商业目的的AI方面，拜登政府官员遇到了困难。
作为规则制定过程的一部分，拜登政府将就是否禁止对各类AI投资进一步征求意见，不过正考虑一开始只要求进行通报。
Source: 拜登发布行政令，限制美国对华投资 – 华尔街日报
好吓人。
Local and federal authorities spent months investigating a warehouse in Fresno County, California, that they suspect was home to an illegal, unlicensed laboratory full of lab mice, medical waste and hazardous materials.
The Fresno County Public Health Department has been “evaluating and assessing the activities of an unlicensed laboratory” in Reedley, the health department’s assistant director, Joe Prado, said in a statement Thursday. All of the biological agents were destroyed by July 7 following a legal abatement process by the agency.
“The evaluation required coordination and collaboration with multiple federal and state agencies to determine and classify biological and chemical contents onsite, in addition to assessing jurisdictional authority under this unique situation,” Prado said.
According to court documents, city officials inspected the location at 850 I St. on March 3 for building violations and found various chemicals being stored. On March 16, an inspection by county public health officials allegedly turned up medical devices thought to have been developed on-site, such as Covid and pregnancy tests.
“Certain rooms of the warehouse were found to contain several vessels of liquid and various apparatus,” court documents said. “Fresno County Public Health staff also observed blood, tissue and other bodily fluid samples and serums; and thousands of vials of unlabeled fluids and suspected biological material.”
Hundreds of mice at the warehouse were kept in inhumane conditions, court documents said. The city took possession of the animals in April, euthanizing 773 of them; more than 175 were found dead.
Source: CDC detects coronavirus, HIV, hepatitis and herpes at unlicensed California lab
个人邮箱的话，应该还好吧，又不是希拉里。
知情人士透露，与中国政府有关联的黑客侵入了美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯(Nicholas Burns)的电子邮箱，据信至少有数十万封美国政府的个人邮件在这次攻击中外泄。
这些知情人士说，同样受到此次网络间谍攻击的还有负责东亚事务的助理国务卿康达(Daniel Kritenbrink)。其中一位知情人士说，这两名外交官据信是上周披露的疑似间谍活动所针对的级别最高的两名国务院官员。
此次间谍活动的影响范围尚无法确定。伯恩斯和康达的收件箱虽然仅限非保密邮件，但可能已经让黑客得以深入了解美国为拜登政府高级官员最近一系列访华行程所做的规划，以及在最近几个月屡受挑战的微妙外交时期美国对华政策的内部讨论。
伯恩斯和康达是第二和第三位在新闻报道中被确认电子邮箱遭到黑客攻击的拜登政府高级官员。美国官员之前曾说，美国商务部长雷蒙多(Gina Raimondo)的电子邮箱也在此次事件中遭到入侵。
其中一位知情人士说，国务卿布林肯(Antony Blinken)的电子邮箱似乎没有直接被黑客入侵，他的高级顾问团队人员也没有被黑客入侵。黑客瞄准的似乎是少数负责处理美中关系的高级官员。
这些知情人士说，对于被访问的个人电子邮件数量的估计还很粗略，可能还会增加。
Interesting.
BEIJING—Chinese leader Xi Jinping is set to meet U.S. Secretary of State Antony Blinken in Beijing as the Biden administration seeks to restore high-level engagement and prevent misunderstanding on a range of economic and social issues.
Xi and Blinken will meet on Monday afternoon, a State Department official said in a statement.
Source: Xi Jinping to Meet Blinken Monday as U.S., China Resume High-Level Engagement – WSJ
大概说的就是觐见我们天朝皇帝要下跪之类的话吧。
在备受期待的美国国务卿布林肯(Antony Blinken)访华之行前夕，中国外交部长秦刚在与布林肯通电话时敦促美国担起改善这两个全球大国关系的责任。
据中国外交部网站周三发布的关于此次通话的简短通稿，秦刚对布林肯说：“年初以来，中美关系遭遇新的困难和挑战，责任是清楚的。”
美国国务院发言人马修·米勒(Matthew Miller)对此次通话作了同样简明的概括，米勒说，布林肯利用这次通话强调了美中两国政府间保持开放的沟通渠道以避免误判和冲突的重要性。
此次通话是在美国时间周二晚间、中国时间周三上午进行的。数小时之后，两国政府正式宣布，布林肯将于周日和下周一访问北京。
这是拜登(Joe Biden)政府上任两年多来布林肯首次访问北京。此次访问也是白宫最近所做努力的一部分，目的是恢复美中高层交流，并稳定已急剧恶化的重要美中外交关系。
Source: 秦刚告诉布林肯：缓和紧张局势取决于美国 – 华尔街日报
Interesting.
据双方官员称，美中两国政府正在为美国国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)可能在本月晚些时候访问北京做准备，其中可能包括与中国国家领导人习近平会面。
布林肯原本预计在今年2月访问北京，但在他计划启程访华的几天前，一个疑似中国间谍气球出现在美国上空，导致布林肯的行程被推迟，也令两国关系急剧恶化。
一名官员说，预计布林肯在访问北京期间将与中国高级官员会面，包括最高外交官王毅和外交部长秦刚。知情人士说，布林肯是否会与习近平会面目前仍未确定。
重新安排布林肯的访华行程将促进华盛顿方面重启高层接触的努力，并阻止两国关系进一步恶化。彭博(Bloomberg)报道了布林肯本月将访问北京并可能与习近平会面的计划。
中美两国政府发言人均表示没有新消息分享。
Source: 美中两国为布林肯可能访华做准备 – 华尔街日报
破产弄巧成拙了吧。
Torres在裁决中表示，郭文贵还向法院工作人员做了虚假陈述，告诉他们他总共只有1万美元资产，包括两部手机和他的衣服。然而，Torres称，联邦调查员在郭文贵被捕之日搜查了他的顶层公寓，在他更衣室的保险柜里发现了总值超过50万美元的各种货币现金，还发现30套Brioni定制西装，17台电脑，43台外部媒体存储设备和30部手机。在一份提交给法庭的文件中，郭文贵称这50万美元现金并不属于他。
Torres称郭文贵提议的保释方案不足以被接受，并表示他提出的在他身上安装定位监控设备的建议不充分。
Torres写道：“本庭认为，没有任何条件或一组条件可以确保被告会回到法庭，或确保社区的安全。”
Source: 郭文贵在纽约候审期间被拒绝保释 – 华尔街日报
