中国向美国释放信号:我们目前平起平坐

总加速师再加把劲,争取没有第三任。

中国官员表示,先是美国对于新冠疫情的糟糕应对,随后是夏季爆发的种族冲突,之后又发生了1月6日国会大厦遭暴力冲击事件,这一切都强化了习近平对中国制度优越性的信念。中国官员称,习近平在内部会议上把美国的民主制度比作“一盘散沙”,并宣称一党制让他能够实现治国目标。

拜登入主白宫后,中国继续采取强硬态度,暗示那些不遵守中国政府规则的企业将失去进入中国市场的机会。瑞典服装品牌Hennes & Mauritz AB最近因不采购新疆棉花的立场,在中国遭遇了社交媒体怒潮并受到消费者抵制。中国当局限制本国军方人员和某些国企员工使用美国特斯拉(Tesla Inc., TSLA)生产的电动汽车,理由是车内摄像头可能泄露隐私,诸如此类的问题会带来国家安全风险。H&M不予置评。特斯拉没有回应记者的置评请求,但该公司上周表示,特斯拉车内摄像头目前在北美以外市场并没有激活。

“没有人强迫他们留在中国,”杨洁篪在安克雷奇会谈上提到在中国做生意的美国公司时说。

Source: 中国向美国释放信号:我们目前平起平坐 – 华尔街日报

冒充原薄姓领导亲属 黑龙江三人行骗被抓

哈哈,薄熙来是伏地魔吗?名字都不能提?

听说产生了很多小舅子。

通告称,张金红、常淑艳、常双印冒充原薄姓领导亲属以办理资产解冻名义涉嫌诈骗一案已立案侦查,至今仍有部分受害人未办理报案登记,从即日起至2021年3月18日止,公安机关将进行全面报案登记,本人可携带身份证、银行卡交易流水、微信支付宝第三方交易流水以及其他证明材料的原件及复印件到七台河市公安局戍企分局刑事侦查大队报案登记。

据财新记者了解,三人已在七台河市等地行骗多年,截至目前涉案金额共计300万元左右,至今仍有部分受害人未办理报案登记。

2月26日,财新记者从办理该案的警方人士处获悉,张金红为黑龙江省鸡西人,冒充为原薄姓领导妹妹的身份,称自己的资产被国家查封,以需要资金去解冻的名义向大家筹钱,并承诺十倍以上的高收益。常淑艳、常双印二人和张金红相识多年,起初被张金红蒙骗,是纯粹的受害者。但在行骗过程中,张金红发现靠自己的力量有限,于是许诺给常淑艳、常双印高回报,让他们加入,“刚开始他们二人以帮助朋友或者借钱的名义招揽了很多受害人,侧面起到了帮凶的效果,但二人在很长一段时间内是不明知这一情况的,只是说人拉人,到时候能多挣钱,大家都开心。后来他们身份有所变化,吸纳资金之后二人从中截留下一部分,甚至以此为生。”

Source: 冒充原薄姓领导亲属 黑龙江三人行骗被抓_政经频道_财新网

蚂蚁IPO被叫停的另一个原因:潜在受益的权贵人物在调查中浮出水面

没准这个是主要原因呢。

根据十几名中国官员和政府顾问的说法,这里面还有另一个重要原因:蚂蚁集团复杂的股权结构、以及那些有望从这桩原本会是全球规模最大IPO中获益的人,令北京方面越发不安。

据知情官员和政府顾问透露,在这家金融科技巨头原定上市几周前,中央政府的一项调查发现,蚂蚁集团的招股书掩盖了其股权结构的复杂性。这一调查此前未被报道过。在持有蚂蚁集团股权的层层不透明投资工具的背后,是一个由人脉广泛的中国权贵组成的小圈子,其中一些人与那些对习近平及其核心圈子构成潜在挑战的政治家族有联系。

那些人以及马云和蚂蚁集团高管原本将从该公司的上市中获得数以十亿美元计的收益。此次IPO对蚂蚁集团的估值原本将超过3,000亿美元。

在担任国家主席的八年时间里,习近平排挤了诸多竞争对手,他现在对权力的掌控勘与毛泽东相提并论。

Source: 蚂蚁IPO被叫停的另一个原因:潜在受益的权贵人物在调查中浮出水面 – 华尔街日报

后冷战时代美国最大的战略失算——误判习近平

这篇文章的中文版终于发出来了,从习近平的成长经历试图解释为什么他会选择强硬的政治手段。

美国官员的结论是:虽然习近平比僵硬呆板的胡锦涛自信和直率得多,但他很可能与胡锦涛一样,继续致力于与中美关系的稳定发展,并促进中国更紧密地融入由美国主导的全球秩序。有人甚至希望,习近平能重启停滞的经济改革。

这是美国后冷战时代最大的战略误判之一。

在随后的八年中,习近平给中国的未来定下了扩张和超民族主义的基调,表现出了对权力的欲望和操纵政治的才能。他把自己和毛泽东相提并论,打压了批评者和潜在的竞争对手,复兴了中国共产党,并取消了国家主席的任期限制,如果他愿意,他可以终身执政。

他立誓要实现中华民族伟大复兴的“中国梦”,动用军事力量实现领土主张,强迫多达100万中国穆斯林进入拘留营,并遏制香港的政治自由。

现在,随着疫情在中国得到控制而美国各地疫情依然严重,习近平又宣传带有他个人风格的科技加强版马克思主义,指出这种执政理念是比自由市场民主更优越的选择,是解决全球问题的“中国方案”。

Source: 后冷战时代美国最大的战略失算——误判习近平 – 华尔街日报

China’s CDC, Built to Stop Pandemics Like Covid, Stumbled When It Mattered Most

这篇文章提到了几个之前不明确的事情:

  1. 地方的CDC并不是向国家CDC汇报,而是当地卫健委;
  2. 武汉期待市委书记进政治局,所以希望大事化小;
  3. 国家CDC的高福是看到网上传言的红头文件才知道武汉有肺炎,于是打电话给武汉CDC同僚确认;
  4. 国家CDC派去武汉的工作组到华南海鲜市场取样的时候武汉卫健委早已派人消杀了一遍;
  5. 高福拿不到武汉的数据,跟美国的同僚打电话的时候气到快哭了;
  6. 卫健委在1月3日发文要求各实验室上交或销毁样本,并且禁止在期刊或媒体发文章;
  7. 复旦大学的张永振团队在1月3日收到病毒样本,5日取得测序结果,他向卫健委提醒这个病毒可能人传人,并在11日通过悉尼的同僚发表论文和序列。

感觉这篇文章就是在论证党管一切的外行指导内行行不通。

Wuhan had just spent billions of dollars hosting the Military World Games, involving athletes from 110 countries, in a bid to raise its profile. Local leaders were campaigning for Wuhan to be elevated to the same status as megacities such as Beijing and Shanghai, which would grant its party chief a seat on the Politburo, currently comprising China’s top 25 leaders.

President Xi attended the opening ceremony, praised Wuhan’s effort to host the event and led local authorities to believe the decision could come within weeks, according to one city official. “The whole mind-set was to reduce a big problem into a small one, and a small one into nothing,” the official said. “Nobody had anticipated the scale of the outbreak.”

(略)

By the time Dr. Li’s team reached the market early on Jan. 1, the cleanup, as recommended by the Dec. 30 report from local agencies in Wuhan, was in full swing.

The Wuhan office had sent a team to the market in the early hours of Dec. 31 to take samples and remove some animals, and dispatched a local company, Jiangwei Disinfection, to sterilize the area.

(略)

The China CDC team knew from its training it was essential to communicate quickly and clearly with the public so that people could take precautions and to prevent misinformation.

The NHC took a different view.

On Jan. 3, it issued an internal notice ordering laboratories that had tested samples to destroy them or hand them to the government and forbade anyone from publishing research on the virus directly or via the media, according to a copy seen by the Journal.

Dr. Gao, who was in Beijing trying to coordinate between local and national officials, was so exasperated that in a call with his U.S. counterpart, he came close to tears, according to people briefed on the conversation.

The NHC’s efforts to control the flow of information weren’t entirely successful.

Around midday on Jan. 3, a team of researchers at the Shanghai Public Health Clinic Center of Fudan University received a sample from a Wuhan hospital and started to sequence the genome without knowing anything about the patient or a potential link to the outbreak, according to people familiar with the matter.

In the early hours of Jan. 5, they said, a researcher who was working late saw the results: It said “very similar to SARS-type coronavirus.”

The team—led by Zhang Yongzhen, who also works at the China CDC—noticed something else: a gene for a “spike protein” on the pathogen’s surface that closely resembled the one used by the SARS-causing virus to bind to human cells. That indicated human-to-human transmission was very likely.

They sent an internal notice about their findings to the NHC that day, warning that the virus could likely spread via the respiratory tract and advising appropriate measures in public places.

No such measures were adopted for another two weeks. Nor were the results released publicly for several days.

On Jan. 9, a day after the Journal reported that China was dealing with a new coronavirus, a Chinese official publicly confirmed that for the first time. Still, it didn’t publish the genome—information that is essential for designing test kits.

Two days later, the Shanghai team’s work was published online not through official Chinese channels, but by a University of Sydney virologist, Edward Holmes, with whom Dr. Zhang had often worked. Dr. Zhang declined to comment.

Dr. Holmes said he was aware of the NHC’s Jan. 3 notice prohibiting public release at the time. “We decided to go ahead because this was an issue of such global public health importance that it just had to be done,” he said.

The following day, the NHC officially shared the genome with the world.

 

Source: China’s CDC, Built to Stop Pandemics Like Covid, Stumbled When It Mattered Most – WSJ

这些“红线”不可碰!务必牢记中共党员100条禁令

好像集团的党组织最近在学习这个2017年发的文件。
这是为什么呢?

 人民出版社出版的《党员必须牢记的100条党规党纪——解读》给出了参考。

这100条禁令,每一位党员都应该牢记在心!

政治纪律

1.严禁公开发表反党言论

2.严禁妄议中央大政方针

3.严禁公开丑化党和国家形象

4.严禁制作、贩卖和传播反党读物和视听资料

Source: 这些“红线”不可碰!务必牢记中共党员100条禁令-新华网

艰难的决定

你说的这个二宝到底是不是你自己。

二宝什么也不做,跑来跑去,跑到哪儿玩到哪儿。虽然个人发展不起来,到现在朵拉住上大房子他还在住帐篷,但也能沾到朵拉辛苦建设的光。基础建设有正外部性,挡不住它会溢出到二宝身上。只要出得帐篷,各种福利一样享受,连级别也跟朵拉一样。毕竟他们俩都在一个岛上,级别跟岛走。

搭便车,就是这么爽。

终于有一天,二宝偷偷采了朵拉植下的摇钱树。朵拉积怒已久,顺势爆发。

太不公平!我要毁掉你!朵拉喊。

等等,朵拉,毁掉是什么意思?爸爸告诉你,我们家绝不允许打人。

细问之下,朵拉讲了计划。原来,游戏事游戏了,她的毁灭计划是在二宝的帐篷外设置一层层栅栏,把二宝封锁在内,让他出不了门。出不了门,自然就享受不了朵拉的建设成果。

Source: 【编辑絮语·王烁】艰难的决定_财新周刊频道_财新网

美国考虑禁止中共党员赴美旅行

退党保平安啊。😂

美国考虑对所有中共党员实施旅行禁令。据知情人士透露,特朗普政府正在考虑全面禁止中共党员及其家属赴美旅行,拟议中的总统公告还可能授权美国政府撤销在美中共党员及其家属的签证。此举几乎肯定会招致中国报复,并加剧两国之间的紧张关系。

Source: 简报:美国考虑禁止中共党员赴美旅行;多位名人推特被盗 – 纽约时报中文网