特朗普总统在第74届联合国大会上的讲话

第二部分所指当然不仅委内瑞拉。

美国新的贸易取向最重要的区别涉及我们与中国的关系。中国于2001年加入世界贸易组织(World Trade Organization)。我们当时的领导人强调,这一决定将迫使中国实行经济自由化并加强保护,不再提供对我们,对私有财产和法治不可接受的东西。二十年以后,这一理论已经过验证并被证明是完全错误的。

中国不仅拒绝进行所承诺的改革,反而采用了一个依赖于庞大的市场壁垒、高额国家补贴、货币操纵、产品倾销、强制性技术转让以及大规模盗窃知识产权以及商业秘密的经济模式。

仅以一事为例。我最近在白宫会见了一家了不起的美国公司美光科技公司(Micron Technology)的首席执行长。美光公司生产用于无数电子产品的存储芯片。为了推进中国政府的五年经济计划,一家中国国营公司涉嫌偷窃了美光的设计,其价值高达87亿美元。不久,这家中国公司获得了几乎完全相同产品的专利,而美光科技则被禁止在中国销售自己的产品。但是,我们正要求讨回公道。

中国加入世贸组织后,美国损失了6万家工厂。全球其他国家也都发生了这种情况。

世界贸易组织需要彻底改变。不应允许世界第二大经济体宣布自己为“发展中国家”,从而以他国为代价玩弄这个系统。

多年以来,这些弊端得到容忍、忽视甚至受到鼓励。全球化主义对过去的领导人施加了一种宗教吸引力,使他们忽视了本身的国家利益。

但对美国来说,这种日子已经一去不复返了。为了应对这些不公平的做法,我对价值5,000多亿美元的中国产品加征了大额关税。由于征收了这些关税,供应链已经返回美国和其他国家,我们的国库已获得数十亿美元的收入。

美国人民完全致力于恢复我们与中国关系的平衡。希望我们能达成一个对两国都有利的协议。但是,正如我已经非常清楚地表明的那样,我不会为美国人民接受任何不利的协议。

在努力稳定双方关系的同时,我们也在认真观察香港的局势。全世界都期望中国政府能够恪守与英国签订并在联合国注册的具有约束力的条约,其中中国承诺保护香港的自由、法律制度和民主生活方式。中国选择如何处理这一局势将在很大程度上说明其在未来世界上的作用。我们对习主席作为一个伟大的领导人都皆有所期。

(略)

我们各国面临的最严峻挑战之一是社会主义的幽灵。这是国家的破坏者,也是社会的毁灭者。

委内瑞拉发生的事件提醒我们大家,社会主义和共产主义并不是为了正义,并不是为了平等,并不是为了解除贫困,当然也不是为了国家利益。社会主义和共产主义只有一个目的:统治阶级的权力。

今天,我再次向世界传递我已经在美国国内传递过的一条信息:美国永远不能成为社会主义国家。

上个世纪,社会主义和共产主义杀死了1亿人。可悲的是,正如我们在委内瑞拉看到的那样,这个国家的死亡人数仍在增加。这些极权主义意识形态与现代技术相结合,有能力采取令人不安的新手段进行压迫和控制。

因此,为了保护我们的数据和安全,美国正在采取措施更好地筛查外国技术和投资。我们敦促今天在场的每个国家都这样做。

无论在国外还是在国内,都必须持续地捍卫和保障自由与民主。我们必须始终对那些要求服从和控制的人表示质疑。即便在自由国家中,我们也看到令人担忧的迹象和对自由的新挑战。

少数社交媒体平台正在获得巨大的能量控制我们能看到的内容和我们被允许表达的内容。一个永久的政治阶级公开蔑视、轻视和挑衅人民的意志。一个道貌岸然的官僚系统暗箱操作,削弱了民主制度。媒体和学术机构对我们的历史、传统和价值观进行公然的攻击。

Source: 特朗普总统在第74届联合国大会上的讲话 | 美国驻华大使馆和领事馆

中国政府加强对科技企业的监督

“在充分尊重企业意愿的基础上”,请问这100家企业可以说“不”吗?

很多官员将被派驻到科技和制造领域的公司。例如,据浙江省的官方线上新闻平台上周五发布的一篇报道,被派驻到浙江吉利控股集团(Zhejiang Geely Holding Group)等公司的政府事务代表将帮助协调解决各类政府事务、开展信息沟通交流等。浙江吉利控股集团拥有沃尔沃(Volvo)品牌。

这篇措辞含糊的报道未就此详加说明,浙江省官员未回应置评请求。浙江吉利控股集团的一名发言人证实会有一位政府官员被派驻到该公司,但未予进一步置评。

虽然尚不清楚政府事务代表的入驻将在多大程度上影响这些公司的日常运营,但浙江一家国有媒体周日发表的一篇评论似乎旨在平息外界对于政府或将重度干预这些企业运营的担忧。

评论写道,一些地方政府的有形之手,曾经伸得太长、管得太死、拿得太多。评论还表示,这项政策前提是“在充分尊重企业意愿的基础上”。评论称,作为一项试点计划的一部分,政府代表拟在这些公司派驻一年。

Source: 中国政府加强对科技企业的监督 – 华尔街日报

中国科技公司涌入金融服务领域

不知道会不会提出“用互联网思维”改造金融行业这样的口号,如果是,感觉会死得很惨。

为了获得资金以向消费者提供贷款,许多科技公司把目光投向了资产支持证券市场。投资者一直在买进由大量消费者贷款支持的债券,个人借款人支付的利息和本金用来逐步偿付这些债券。一些科技公司还与为其贷款提供资金的银行建立了合作关系。

分析师称,通过向个人提供贷款及其它金融服务,中国科技公司同时也在收集更多有关客户支出习惯和生活方式的数据,此类数据可帮助这些公司拓展其他业务。科技风投基金Insignia Ventures Partners首席执行长Yinglan Tan表示,这些公司的主要目标不止是盈利,还在于扩张。他称,进军金融服务行业不仅能巩固这些公司的市场地位,还可以与现有客户建立粘性。

Source: 中国科技公司涌入金融服务领域 – 华尔街日报

中美副部级经贸磋商结束 双方称进展积极

进展积极个毛线,农产品采购没开始,其实就是空谈啊,怪不得财新还有一篇文章标题为《中俄大豆贸易趁热打铁 俄豆对华出口大幅上涨》。

今天大A股下跌,部分也是因为这个吧。

中方代表团此次行程的变化,也引起不少猜测。9月19日,美国农业部部长珀杜(Sonny Perdue)称,中国农业部副部长韩俊将延长行程,下周访问美国农业州作为向美国农民展示善意的举动,但并未确认会有任何购买协议达成。但第二天,内布拉斯加州、蒙大纳州农业官员又宣布中方取消了原定行程。

Source: 中美副部级经贸磋商结束 双方称进展积极_世界频道_财新网

中国警方拘留一名联邦快递飞行员

听起来是携带了BB弹?
是政治斗争的牺牲品。

中国当局在广州拘留了联邦快递集团(FedEx Co., FDX)的一名飞行员,这加大了该公司在美中贸易战中已然面临的来自北京的压力。

据知情人士透露,这名飞行员是前美国空军(U.S. Air Force)飞行员,名叫Todd A. Hohn。一周前,他在从联邦快递的区域枢纽广州机场向亚洲各地运送货物后,在等待民航客机返回他在香港的家时被拘留。

美国佛罗里达州尼基维尔Hohn家庭的一名律师证实,Hohn已在中国被拘留。

据知情人士透露,Hohn被拘留时,在一件托运行李中携带了用于低功率仿制气枪的非金属子弹。据这些知情人士称,中国当局指控Hohn非法运输弹药,并已开始进行刑事调查。

Source: 中国警方拘留一名联邦快递飞行员 – 华尔街日报

擅入特朗普庄园的中国女子被定罪

谜团重重。

在结案陈词中,联邦助理检察官罗兰多·加西亚(Rolando Garcia)告诉陪审团,“任何有常识的人都应该知道”马阿拉歌庄园是一个受到严格限制和高度保护的地方,尤其是当总统还在这里的时候。但加西亚说,这些障碍并没有阻止被告。
“她决心一定要进入那处物业,”他接着说。“为了进入,她对所有人都撒了谎。”
加西亚说,在被告的包里发现了“一些电子产品”,包括几部手机。当被要求对这些设备做出解释时,张玉婧说,她不想把它们留在酒店里,以防被盗。
“但这显然是个谎言,”加西亚说。他指出,当警察搜查她的酒店房间时,他们发现了更多的电子设备和数千美元现金。

Source: 擅入特朗普庄园的中国女子被定罪 – 纽约时报中文网

中国经济放缓有多严重?非官方数据或许更具说服力

看上去还没有那么糟糕嘛。

几个月前,监测中国工业中心的卫星图像显示,这个全球最大贸易经济体的部分领域正在收缩。由一家跨国制造商编制的中国工业生产指数显示增长率低于官方数字。一个用于衡量春节后有多少工人返岗工作的网络搜索指数同比大幅下降。

在中国官方经济数据保持稳定的背后,全球的经济学家、公司和投资者越来越相信实际情况比官方数据要糟糕。这就需要分析人士和研究人员研究一系列其他信息,从能源消耗到太空中拍摄的图片等等,以得出更为准确的数据。

他们的结论是:中国经济没有大幅下滑,但几乎可以肯定的是,中国经济比官方数据所反映的情况更加疲弱。一些剖析过中国国内生产总值(GDP)数据的经济学家表示,根据他们对企业利润、税收、铁路货运、房地产销售和其他活动指标的分析,更准确的数据可能比官方公布的增速低至多三个百分点。他们认为,政府更难捏造这些活动指标。

Source: 中国经济放缓有多严重?非官方数据或许更具说服力 – 华尔街日报

港府:香港单独关税区地位绝非其他国家施予

真是牛头不对马嘴,颠三倒四。
香港是不是单独关税地区,当然是由贸易对手决定的。

香港政府发言人就9月8日有示威人士到美国驻香港总领事馆请愿一事发出声明,对美国国会议员重提《香港人权与民主法案》草案表示遗憾,重申外国议会不应以任何形式干预香港特别行政区的内部事务,并表示香港作为单独的关税地区和拥有贸易自主是由《基本法》所赋予,绝非其他国家施予。

Source: 港府:香港单独关税区地位绝非其他国家施予_政经频道_财新网