最近被时政搞得我好像开始冷血起来，其实不是这样的。
这不，继续用满满的爱翻译着智代アフター。
首先纠正上次一个错误。
春原阳平，春原为姓，阳平为名。
三年前日语课的时候没有好好听讲，现在闹出了大笑话。
第二天下午也去了学校。
正在上课的学校很安静，不过，我认为我们在走廊边的谈话传不到教室里面。智代接着昨天的话题——我们的初次见面。
“你是那么的善言。而我虽然与班上的同学很快成为了朋友，却觉得有隔阂。回想起来，你也好，春原也好，都把自己的内心毫无保留地展现给了我，见面后成为朋友简直是必然的。”
“说春原跟我都很纯真什么的，真恶心啊。”
“一点都没有错。”智代笑着吐槽到。“物以类聚啊。”
“是这样啊？”
“嗯，因为我才从别的学校转来，四处碰壁。这点和你们是一样的。”
这还真是叫人意外呢，因为智代看上去像是与谁都合得来。
“我和朋也，可能都可以体会对方的感受吧。”
这句话听起来更像是自言自语，所以我不能体会背后的含义。但是，此时的智代看上去多少有一点寂寞。为了避开下课的学生，我们离开了走廊。