Early adopters of Chinese vaccines see case surges; China plows ahead anyway

广州到现在也没公布确诊病例中疫苗接种情况。

The dramatic ramp up comes at an awkward time, however. Early adopters of China’s vaccines have seen dramatic surges in COVID-19 cases—despite high vaccination rates—and are now backing away from the country’s offerings.

In Bahrain, for instance, officials are now offering high-risk people who have already received two doses of China’s Sinopharm vaccine a third vaccine dose—but one made by Pfizer-BioNTech. The apparent vote of no confidence by officials is striking: Bahrain was one of the first countries to back and rollout Sinopharm’s vaccine, and it has had a highly successful vaccination campaign. Nearly 58 percent of the Persian Gulf country has received at least one dose of a vaccine, and most of the vaccines given in Bahrain are from Sinopharm. But the country is now seeing its worst wave of COVID-19 yet and the government has recently issued a two-week lockdown to try to get transmission under control.

The Seychelles went through a similar struggle. The archipelago saw a dramatic spike in cases in mid-May, despite having around 70 percent of its population vaccinated with at least one dose. Like Bahrain, the Seychelles had largely relied on the Sinopharm vaccine.

Dubai, which has also relied on Sinopharm’s vaccine, is now quietly offering residents who have been fully vaccinated with the Sinopharm vaccine the opportunity to get re-vaccinated with the Pfizer-BioNTech vaccine, according to The Wall Street Journal.

Source: Early adopters of Chinese vaccines see case surges; China plows ahead anyway | Ars Technica

新冠病毒能否诱导ADE效应?

那么,会有一个变种,专门针对疫苗产生的抗体有ADE效应的吗?

1622510044759428 480 320

  此次争论来自于一篇题为《抗体靶向的新冠病毒刺突蛋白上的感染增强位点》(An infectivity-enhancing site on the SARS-CoV-2 spike protein targeted by antibodies),5月24日发表在《细胞》杂志上。作者为大阪大学微生物疾病研究所免疫化学系Hisashi Arase等人。

  ADE效应,即抗体依赖性增强效应,最早由澳大利亚学者霍克斯于1964年提出,指的是病毒在感染细胞时,体内某些自然感染、接种疫苗、母体被动免疫获得的抗体非但不能提供保护效力,反而会增强病毒的感染能力,从而使病情加重。

  前述研究分离了74株新冠康复者的单克隆抗体,在体外细胞实验中进行测定后,发现其中6株抗体可增强新冠病毒与人体细胞的结合、4株抗体可加剧新冠病毒对细胞的感染。研究团队由此得出结论,在感染新冠病毒的过程中,具有抗病毒效力的“中和抗体”(neutralizing antibodies)和可以加剧病情的“增强抗体”(enhancing antibodies)都会产生。

  通过冷冻电镜结构解析,研究团队进一步确定了“增强抗体”的识别位点。6株增强抗体均为NTD抗体,通过与NTD上的特定位置结合,引发了病毒另一结构域RBD的构象变化,使RBD更易与人体细胞结合,从而加剧感染。

(略)

  学界此前曾不断猜测新冠病毒感染是否存在ADE效应。2020年4月,一名巴西男性居民被确诊轻症新冠肺炎,3天内康复,一个月后再次确诊,且病情更为严重,伴有高烧、咳嗽、头痛、嗅觉丧失等症状,CT显示肺部呈毛玻璃状。2020年5月,法国圣埃蒂安大学的研究团队报告了3例二次感染病例,均为第一次感染后康复、第二次病情恶化死亡。

  但何勇强调,体外实验中发现ADE效应并不等于临床上一定存在ADE效应,致病性是否增强不能在实验室的培养皿或试管里看到变化就完全证实,而应该观察二次感染时个体病情是否加重。

Source: 分析|新冠病毒能否诱导ADE效应?_财新网_财新网

拜登下令美国情报机构调查新冠病毒起源

怪不得有人说福奇90天内要下课。
这是WSJ连续三天发新冠溯源的文章了。

拜登希望在90天内得到一份报告,他说,美国情报部门专注于两种情况——新冠病毒是来自接触受感染病毒动物的人,还是来自实验室事故。他说,美国情报界官员在病毒起源问题上存在分歧。

周三,拜登在一份声明中称,情报界有两个部门倾向于前一种情境,一个部门更倾向于后一种情境——双方的确信程度都较低或为中等,但大多数人认为,目前的信息并不充分,无法作出其中一种情境比另一种更具可能性的评估。拜登没有列举具体情报机构的立场。

《华尔街日报》(The Wall Street Journal)周日报道了一份此前未披露的美国情报报告,称中国武汉病毒研究所的三名研究人员于2019年11月患病,需要住院治疗。

首例官方记录的新冠肺炎感染病例出现在2019年12月初的中国中部城市武汉。因此,现任和前任美国官员认为,如果有关上述研究人员患病时间的情报被新的调查完全证实,那么这一时间可能有重大意义。

拜登说:“我现在已经要求情报部门加倍努力,收集和分析可能使我们更接近一个明确结论的信息,并在90天内向我报告;作为报告的一部分,我已要求确定可能需要进一步调查的领域,包括向中国提出的具体问题。”

Source: 拜登下令美国情报机构调查新冠病毒起源 – 华尔街日报

美国以游说遣返郭文贵为由要求博彩业大亨Steve Wynn登记为外国代理人

又拉下水一个共和党大佬啊。

据知情人士透露,美国司法部要求博彩业大亨Steve Wynn注册为游说者,这与他在2017年争取中国当局长期寻求的外交帮助有关,司法部还准备诉诸法庭迫使他遵守规定。

知情人士说,检方已收集了有关Wynn近几个月工作的证据,以便为如果他不提交任何此类登记,可能提起的诉讼做准备。如果提起诉讼,此案将成为一场罕见的根据《外国代理人登记法》(Foreign Agents Registration Act)进行登记的民事法庭之争。该法律没有规定民事处罚,但它赋予了司法部寻求法院命令强制某人遵守的权力。

去年7月,时任美国司法部长的巴尔(William Barr)警告说,按照中国有关部门的要求推行政策的公司高管可能会被要求依法登记,但司法部尚未提起任何此类诉讼。

Source: 美国以游说遣返郭文贵为由要求博彩业大亨Steve Wynn登记为外国代理人 – 华尔街日报

发展对华关系或影响阿联酋与美国的230亿美元军备交易

川普因为他的犹太女婿对以色列特别优待,导致中东穆斯林国家倒向中国。拜登似乎要纠正这个错误。
而且说服伊朗重回核协议也是拜登的重点。
这样的话,中国在中东的影响力会大大降低。

据看过相关情报的美国官员透露,最近几周,美国情报机构观察到两架属于中国人民解放军的飞机降落在阿拉伯联合酋长国的一个机场,并卸下了一箱箱的不明物资。

这些官员说,上述运输航班以及其他中国和阿联酋之间开展安全合作的蛛丝马迹,已让美国官员提高警觉,并给美国向阿联酋出售数百亿美元先进武器的交易带来了新的不确定性。阿联酋是美国在海湾地区的一个主要盟友。

拜登(Joe Biden)政府4月份表示,在进行评估后,将推进一项价值230亿美元的对阿联酋军售计划,涉及多达50架F-35战斗机、18架Reaper无人机和先进武器弹药,该计划在前总统特朗普(Donald Trump)即将卸任前获批。

但美国官员表示,中国与阿联酋日益扩大合作关系的迹象给这项军售计划的未来蒙上了阴影。美国官员正在寻求阿联酋对这批武器做出保证,包括不让中方或其他方获得这些美国最新的作战技术。

“F-35战斗机是美军装备库的一颗明珠,将该战机转让给阿联酋意味着两国关系非同一般,”曾作为特朗普近东事务助理国务卿处理此事的David Schenker说。他说:“转让这些装备之前还有更多工作要做。”

F-35战斗机是美国最先进的喷气式战斗机,目前预计要到2027年才会交付给阿联酋。阿联酋官员在回应美国的最新关切时提到了他们与华盛顿方面的长期安全合作。

阿联酋驻美国大使Yousef Otaiba说:“阿联酋在保护美国军事技术方面有着长期和一贯的记录,无论是在我们与美军并肩作战的联盟中,还是在多年来部署各种敏感美国军事资产的阿联酋境内。”

中国官员未回应置评请求。中国官员曾提及计划加深与阿联酋之间的信任并拓展双方的交流与合作。

Source: 发展对华关系或影响阿联酋与美国的230亿美元军备交易 – 华尔街日报

中美两国在新冠病毒溯源问题上针锋相对

之前那篇的中文版出来了。

WHO正在举行年度世界卫生大会(World Health Assembly),这是该组织在新冠疫情期间的第二次大会,也是拜登(Biden)政府推翻前总统特朗普(Donald Trump)退出WHO决定后的第一次大会。为了重新改善关系,美国官员正在努力规划由WHO牵头的病毒起源下一阶段调查。

美国国际开发署(U.S. Agency for International Development)新冠项目执行主管Jeremy Konyndyk周二在世界卫生大会上发表视频讲话时说:“调查目的不是为了指责,而是要立足于科学,找到病毒以及疫情的起源,并帮助大家防止未来全球灾难的发生。”

白宫新冠疫情应对团队高级顾问Andy Slavitt在周二的简报会上说,对疫情起源进行更深入的调查是“我们的一个关键优先事项”。“我们需要弄清这个问题,我们需要一个在中国进行的完全透明的调查过程。我们需要WHO在这个问题上予以协助。我们现在感觉并没有。”

但中国推动WHO转而调查其他国家,中方认为疫情可能源自其他地方。

Source: 中美两国在新冠病毒溯源问题上针锋相对 – 华尔街日报

Inquiry Into Covid-19’s Origins Splits U.S. and China

谭德赛和福奇的反水,并不是偶然。

“Nothing can happen unless China says yes,” said Lawrence Gostin, faculty director of the O’Neill Institute for National and Global Health Law at Georgetown University. “The WHO has no power under international law to require China to comply. “

He added, “Given the relationship between China and the U.S., there’s a negligible chance that the Chinese would capitulate to U.S. requests for a full and independent investigation.”

Complicating matters, leading public health officials—including WHO Director General Tedros Adhanom Ghebreyesus —have called for a thorough investigation into whether the pandemic could have begun with a lab accident.

Anthony Fauci, President Biden’s chief medical officer, was asked in a May 11 Senate hearing whether the Covid-19 virus could have escaped from a lab in Wuhan—home to the Wuhan Institute of Virology, which conducted extensive research on bat-borne coronaviruses. He responded, “that possibility certainly exists and I am totally in favor of a full investigation of whether that could have happened.”

China strongly contests that such a lab accident is a plausible explanation for the pandemic. Beijing’s Foreign Ministry and embassy in Geneva couldn’t be reached for comment.

China has said it fully cooperated with a WHO-led team that spent four weeks in Wuhan, visited the virology institute, and concluded that a lab accident was “extremely unlikely.” Beijing has now asked that the WHO-led team pursue evidence that the virus may have been circulating elsewhere before the first confirmed cases in Wuhan in early December 2019.

Scientists widely agree that there isn’t strong enough evidence for the lab hypothesis, or for the main alternative: that the virus spread from animals to humans outside a lab.

Source: Inquiry Into Covid-19’s Origins Splits U.S. and China – WSJ

中国“致命马拉松”暴露热门赛事安全风险

孩子去年才出生啊。

许多参加了这次夺命赛事的人在社交媒体上发布视频、照片和文字信息,描述他们的经历,同时有中国网民质疑为何组织者没有为紧急情况做好准备,没有对恶劣天气的可能性提高警惕。

此次活动主办地白银市的市长张旭晨周日表示,他对天气突变造成的这次致命事件深感内疚和自责,甘肃省委省政府已成立事件调查组,对事件原因进行进一步深入调查。记者试图联系赛事运营方甘肃晟景体育文化发展有限公司(Gansu Shengjing Sports Co.),但没有成功。

此次去世者中的梁晶是中国最知名的超级马拉松运动员之一,之前的三年,这项赛事每年的冠军都是他。该比赛沿着黄河边上一条蜿蜒曲折的岩石道路进行。

Source: 中国“致命马拉松”暴露热门赛事安全风险 – 华尔街日报