赵婷获奥斯卡最佳导演奖的消息在中国受到审查

NYT说是外交关系问题哦。

赵婷是第二位获得奥斯卡最佳导演奖的女性。北京时间周一上午获奖消息宣布时,中国社交媒体网站上涌现了很多祝贺的信息。但到了下午,几乎所有帖子都被删除了。

在中国主要搜索引擎百度和搜狗上搜索她的名字,会出现许多关于她以前所获荣誉的新闻链接,只有零星的关于获得奥斯卡奖的链接,链接的文章也被删除了。

中国中央电视台、官方媒体新华社和中共党报《人民日报》当日全天对于该奖项没有任何报道。两名国有媒体记者透露,他们接到了宣传部门的指令,不得报道赵婷获奖的消息,原因是“以之前的舆论”,尽管他们也理解赵婷是中国国籍。

中国外交部在周一的例行新闻发布会上未就社交媒体删帖一事发表评论,称这“不是一个外交关系问题”。

(略)

赵婷今年3月份赢得金球奖后在中国社交媒体上受到抨击。起初中国社交媒体为她在世界舞台上的成就而欢呼,但在用户转发赵婷2013年接受《电影人》(Filmmaker)杂志采访时提到中国的一段话后,中国社交媒体的情绪转向了负面;赵婷当时称她长大的地方“到处是谎言(where there are lies everywhere)。”

赵婷上高中时移居美国。在周日的奥斯卡获奖感言中,赵婷再次提到了自己的童年,用普通话背诵了“人之初,性本善。”此句出自一部中国古代典籍,赵婷说,小时候曾与父亲一起背诵过。对此,中国社交媒体平台上的用户给出了大量兴奋的评论和各种笑脸表情符。

Source: 赵婷获奥斯卡最佳导演奖的消息在中国受到审查 – 华尔街日报